Nutzungsbedingungen und Datenschutzhinweise

2. Funktionsweise des Dienstes

Für die Nutzung von LEIER KERTRENDER ist weder die Erstellung eines Benutzerkontos noch eine Registrierung erforderlich.

Im Zuge der Nutzung des Dienstes werden vom Benutzer weder Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wohnanschrift noch sonstige Daten abgefragt, die unmittelbar der Identifizierung einer Person dienen.

Grundlage der Funktionsweise des Dienstes sind die vom Benutzer freiwillig hochgeladenen Fotos.

Zur Bereitstellung des Dienstes kann das System das hochgeladene Bild mehrfach skalieren, optimieren, analysieren und weiteren technischen sowie auf künstlicher Intelligenz beruhenden Verarbeitungsvorgängen unterziehen.

Zweck dieser Verarbeitung ist insbesondere die technische Interpretation des Bildinhalts, die Erkennung des Gartens und der darin befindlichen Objekte sowie die Erstellung der vom Benutzer angeforderten Visualisierungen und sonstigen Bildresultate.

3. Verarbeitung hochgeladener Fotos

HOMEINFO verarbeitet das hochgeladene Originalfoto, technisch veränderte oder skalierte Versionen davon sowie die unter ihrer Verwendung erzeugten KI-basierten Ergebnisse in dem Umfang, der für den Betrieb des Dienstes erforderlich ist.

Im Zuge der Nutzung des Dienstes fragt HOMEINFO neben dem hochgeladenen Foto weder Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wohnanschrift noch sonstige Daten ab, die unmittelbar der Identifizierung einer Person dienen. Zur Gewährleistung des sicheren Betriebs des Dienstes, zur Verhinderung von Missbrauch und zum Schutz der IT-Infrastruktur können jedoch bestimmte technische Daten – insbesondere IP-Adresse, vom Browser und Endgerät übermittelter User-Agent, Zeitpunkt des Zugriffs sowie Protokolldaten im Zusammenhang mit Sicherheitsereignissen – automatisch erfasst und für einen begrenzten Zeitraum gespeichert werden.

Das vom Benutzer hochgeladene Foto sowie die daraus im Zuge des Betriebs des Dienstes entstehenden Daten und Informationen werden ausschließlich zur Bereitstellung, zum Betrieb und zur Weiterentwicklung des Dienstes LEIER KERTRENDER verwendet.

Das im Dienst eingesetzte KI-System sowie dessen Softwarekomponenten und Modelle werden von HOMEINFO verwaltet und betrieben. Für die Bildverarbeitung nehmen wir weder eine externe KI-API noch ein von einem Dritten betriebenes KI-Modell in Anspruch; externe Dienstleister werden ausschließlich zur Bereitstellung der erforderlichen IT- und Recheninfrastruktur eingesetzt.

Die im Rahmen des Dienstes verarbeiteten Daten werden weder zur Erbringung anderer Dienstleistungen noch für Zwecke verwendet, die von LEIER KERTRENDER unabhängig sind, und nicht mit Datenbeständen der Infrastruktur-Anbieter oder anderer Dienste verknüpft, die vom Betrieb von LEIER KERTRENDER unabhängig sind.

Die Fotos können Informationen enthalten, die als personenbezogene Daten gelten, insbesondere erkennbare Personen, Immobilien, Kennzeichen oder sonstige identifizierbare Elemente.

Wir ersuchen die Benutzer daher, nach Möglichkeit Fotos hochzuladen, auf denen keine Personen, Kfz-Kennzeichen, Dokumente oder sonstigen personenbezogenen Daten sichtbar sind, die für den Betrieb des Dienstes nicht erforderlich sind.

Der Benutzer ist dafür verantwortlich sicherzustellen, dass er zur Nutzung des von ihm hochgeladenen Fotos berechtigt ist und dass dessen Upload sowie die Nutzung gemäß diesen Bedingungen keine Urheber-, Persönlichkeits-, Datenschutz- oder sonstigen Rechte Dritter verletzt.

4. Zweck der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung der hochgeladenen Fotos und der daraus erstellten Inhalte dient folgenden Zwecken:

• Betrieb des Dienstes LEIER KERTRENDER;
• Durchführung der vom Benutzer angeforderten KI-basierten Bildverarbeitung und Visualisierung;
• Speicherung, Anzeige und Freigabe der erstellten Entwürfe;
• Überprüfung des Betriebs des Dienstes und Erkennung von Fehlern;
• Reproduktion und Behebung technischer Fehler;
• Verbesserung der Qualität, Genauigkeit und Funktionsweise des Dienstes;
• Entwicklung, Test und – im Rahmen der anwendbaren Datenschutzvorschriften – Training der KI-Modelle, die mit dem Betrieb von LEIER KERTRENDER verbunden sind.

5. Speicherung der Fotos

Die hochgeladenen Fotos, deren verarbeitete Versionen sowie die vom Dienst erstellten Bildinhalte werden in einer cloudbasierten Infrastruktur gespeichert.

HOMEINFO nutzt für die Speicherung der Bilder die Infrastruktur von Amazon Web Services (AWS). Primärer Speicherort der Bilder ist die Region AWS Europe (Frankfurt), eu-central-1, Deutschland.

Amazon Web Services stellt die erforderliche IT-Infrastruktur als Auftragsverarbeiter auf Weisung des Verantwortlichen bereit.

HOMEINFO bemüht sich durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, die hochgeladenen und erstellten Inhalte vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung, Verlust oder Zerstörung zu schützen.

6. Verarbeitung auf Grundlage künstlicher Intelligenz (Modal)

Zur Durchführung KI-basierter Bildverarbeitungs- und Rechenaufgaben nutzt HOMEINFO die cloudbasierte Recheninfrastruktur von Modal Labs, Inc. (modal.com). Modal stellt in diesem Prozess ausschließlich die erforderliche Rechenkapazität und Hardware-Infrastruktur zur Verfügung; der in LEIER KERTRENDER verwendete Softwarecode und die KI-Modelle werden von HOMEINFO verwaltet und betrieben.

Über den Dienst von Modal nehmen wir weder eine externe KI-API noch ein von Modal oder einem sonstigen Dritten bereitgestelltes KI-Modell in Anspruch. Die für die Verarbeitung erforderlichen Fotos und technischen Daten können jedoch zur Durchführung der angeforderten Rechenvorgänge an die Infrastruktur von Modal übermittelt und dort verarbeitet werden.

Je nach aktuell verfügbarer Rechenkapazität kann die Verarbeitung innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums oder auch auf Infrastruktur in den Vereinigten Staaten erfolgen.

Der Dienst von Modal dient im Rahmen dieses Dienstes nicht der dauerhaften Speicherung der hochgeladenen Fotos, sondern der Durchführung der Rechenaufgaben des von HOMEINFO betriebenen KI-Systems.

Modal stellt die erforderliche Recheninfrastruktur als Auftragsverarbeiter auf Weisung des Verantwortlichen bereit.

Eine Verarbeitung in den Vereinigten Staaten stellt eine Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums in ein Drittland dar. Sie erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC) gemäß Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914 der Europäischen Kommission, die Bestandteil des Data Processing Addendum zwischen HOMEINFO und Modal sind, und unter Anwendung geeigneter Garantien gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

7. Sicherheitsdienste von Cloudflare

Zum Schutz der Internetinfrastruktur von LEIER KERTRENDER und der Verfügbarkeit des Dienstes nutzt das System Sicherheitsdienste von Cloudflare.

Cloudflare unterstützt den Schutz des Dienstes unter anderem durch automatisierte Netzwerk-, Bot- und Sicherheitsmechanismen gegen unbefugte oder automatisierte Zugriffsversuche, Überlastungsangriffe und sonstige IT-Bedrohungen.

Im Rahmen des Betriebs dieser Sicherheitsdienste kann eine vorübergehende Verarbeitung technischer Daten – insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt sowie Daten zu Netzwerk- und Sicherheitsereignissen – erforderlich sein.

Aus Sicherheitsgründen speichert HOMEINFO derzeit bei der Nutzung des Dienstes auch die IP-Adresse des Benutzers und den User-Agent seines Browsers.

Diese technische Datenverarbeitung dient ausschließlich dem sicheren Betrieb des Dienstes, dem Schutz der IT-Infrastruktur und der Verhinderung von Missbrauch.

8. Nutzung der Bilder zu Entwicklungszwecken

HOMEINFO kann die hochgeladenen Bilder und die daraus erzeugten Ergebnisse auch zur Weiterentwicklung, zum Testen, zur Fehlererkennung und Fehlerbehebung von LEIER KERTRENDER sowie zur Weiterentwicklung der im Dienst eingesetzten KI-Lösungen verwenden.

Dies kann die automatisierte oder fachliche Analyse, das Testen und Vergleichen der Bilder sowie – im Rahmen der anwendbaren Datenschutzvorschriften – deren Verwendung zum Training oder zur Weiterentwicklung von KI-Modellen umfassen.

HOMEINFO ist bemüht, bei einer Nutzung zu Entwicklungszwecken keine Daten mit den Bildern zu verknüpfen, die eine unmittelbare Identifizierung des Benutzers ermöglichen.

9. Löschen von Bildern

Der Benutzer kann das von ihm hochgeladene Foto sowie die dazugehörige Planung auf der Oberfläche von LEIER KERTRENDER jederzeit mit der beim jeweiligen Inhalt angezeigten Löschfunktion „X“ löschen.

Nach Einleitung der Löschung wird der Inhalt aus dem für den Benutzer zugänglichen aktiven System entfernt.

In technischen, Sicherheits- oder Backup-Systemen kann der gelöschte Inhalt für einen begrenzten Zeitraum noch vorhanden sein; in diesem Fall darf er jedoch nicht mehr im normalen Betrieb des Dienstes verwendet werden und wird nach Ablauf der einschlägigen technischen Aufbewahrungsfrist endgültig gelöscht.

10. Freigabe von Planungen

LEIER KERTRENDER kann dem Benutzer ermöglichen, eine von ihm erstellte Planung mit einer anderen Person zu teilen.

Die Freigabe einer Planung bedeutet nicht ausschließlich die Freigabe der von der KI erstellten Visualisierung. Durch die Freigabe können auch das ursprünglich hochgeladene Foto, verarbeitete Bilder, erstellte KI-Visualisierungen und die mit der jeweiligen Planung verbundenen Funktionen für den Empfänger der Freigabe zugänglich werden.

Der Benutzer muss sich daher vor Einleitung der Freigabe vergewissern, dass er berechtigt ist, die geteilten Inhalte einem Dritten zugänglich zu machen.

11. Berechtigungen bei freigegebenen Planungen

Eine Freigabe in LEIER KERTRENDER kann umfassenden Zugriff auf die freigegebene Planung gewähren.

Eine Person mit Zugriff auf die freigegebene Planung kann – im Rahmen der vom System bereitgestellten Funktionen – dieselben Vorgänge durchführen wie der ursprüngliche Benutzer.

Dies kann insbesondere Folgendes umfassen:

• Anzeige des Originalfotos;
• Anzeige der Planung und der von der KI erstellten Bilder;
• Erstellung weiterer KI-basierter Änderungen oder Varianten;
• Änderung der Planung;
• weitere Freigabe der Planung, sofern das System dies ermöglicht;
• sowie Löschung des Originalfotos, der von der KI erzeugten Inhalte oder sogar der gesamten Planung.

Der Benutzer nimmt ausdrücklich zur Kenntnis, dass der Empfänger der Freigabe nach der Freigabe umfassende Verwaltungsrechte hinsichtlich der Planung erhalten kann.

Eine vom Empfänger der Freigabe vorgenommene Änderung oder Löschung kann auch gegenüber dem ursprünglichen Benutzer wirksam sein und zu einem nicht rückgängig zu machenden Datenverlust führen.

HOMEINFO haftet nicht für Änderungen, Löschungen oder sonstige Handlungen, die von einer anderen Person vorgenommen werden, der der Benutzer Zugriff auf die Planung gewährt hat.

12. Durch künstliche Intelligenz erzeugte Inhalte

Der Benutzer nimmt zur Kenntnis, dass LEIER KERTRENDER mithilfe künstlicher Intelligenz visuelle Inhalte erstellt.

Die erstellten Visualisierungen sind Illustrationen und stellen keine Architektur-, Landschaftsarchitektur-, technische, statische oder Ausführungsplanung dar.

Das von der künstlichen Intelligenz erzeugte Ergebnis kann von der Realität abweichen und Ungenauigkeiten, fehlerhafte Größenverhältnisse sowie nicht existierende oder technisch nicht realisierbare Details enthalten.

Das erzeugte Bild darf daher für sich allein nicht als Grundlage für Ausführungs-, technische oder Sicherheitsentscheidungen verwendet werden.

HOMEINFO garantiert nicht, dass eine von der künstlichen Intelligenz erzeugte Visualisierung in jedem Fall den Anweisungen des Benutzers oder der tatsächlichen Umgebung exakt entspricht.

13. Rechte Dritter

Der Benutzer darf ausschließlich Fotos hochladen, für deren Verwendung zu diesem Zweck er über die erforderlichen Rechte verfügt.

Ist auf einem Foto eine erkennbare Person abgebildet, ist der Benutzer dafür verantwortlich sicherzustellen, dass das Hochladen und die Verarbeitung gemäß diesen Bedingungen rechtmäßig sind.

Der Benutzer darf keine rechtswidrigen Inhalte, keine Inhalte, die Rechte anderer Personen verletzen, und keine Inhalte hochladen, zu deren Verarbeitung er nicht berechtigt ist.

14. Verfügbarkeit des Dienstes

HOMEINFO bemüht sich um einen kontinuierlichen und ordnungsgemäßen Betrieb von LEIER KERTRENDER, garantiert jedoch keinen unterbrechungs- oder fehlerfreien Betrieb des Dienstes.

Der Dienst kann aufgrund von Wartung, Weiterentwicklung, Fehlern externer Dienstleister, Internet- oder IT-Problemen oder sonstigen technischen Gründen vorübergehend eingeschränkt oder nicht verfügbar sein.

HOMEINFO ist berechtigt, den Betrieb, die Funktionen, die technischen Lösungen oder die Verfügbarkeit des Dienstes zu ändern.

15. Verantwortung des Benutzers

Der Benutzer darf den Dienst ausschließlich für rechtmäßige Zwecke verwenden.

Untersagt sind insbesondere die Störung des Dienstbetriebs, die Umgehung von Sicherheitsmechanismen, eine automatisierte oder massenhafte unbefugte Nutzung sowie der Versuch eines unbefugten Zugriffs auf das System oder dessen Infrastruktur.

16. Datensicherheit

HOMEINFO setzt zum Schutz der verarbeiteten Daten technische und organisatorische Maßnahmen ein, die der Art des Dienstes und den Risiken der Datenverarbeitung angemessen sind.

Bei der Gestaltung der Infrastruktur des Dienstes werden cloudbasierte Speicher-, Zugriffsschutz-, Netzwerksicherheits- und automatisierte Angriffsschutzlösungen eingesetzt.

Die Übermittlung und Speicherung von Daten über das Internet kann jedoch nicht vollkommen risikofrei erfolgen; HOMEINFO kann daher keine umfassende IT-Sicherheit unter allen Umständen garantieren.

17. Rechte der betroffenen Personen

Soweit das hochgeladene Foto oder sonstige im Zuge des Dienstbetriebs verarbeitete Informationen personenbezogene Daten darstellen, stehen der betroffenen Person die Rechte nach den anwendbaren Datenschutzvorschriften, insbesondere nach der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO), zu.

Die betroffene Person kann unter anderem Auskunft über ihre personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung und die Einschränkung der Verarbeitung verlangen und – abhängig von der jeweiligen Rechtsgrundlage – der Verarbeitung widersprechen bzw. eine zuvor erteilte Einwilligung widerrufen.

Fragen oder Anträge zum Datenschutz können an folgende Adresse gerichtet werden: [email protected]

Die betroffene Person ist außerdem berechtigt, eine Beschwerde bei der ungarischen Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság) einzureichen und bei Verletzung ihrer Rechte gerichtlichen Rechtsschutz in Anspruch zu nehmen.

18. Änderung der Bedingungen

HOMEINFO ist berechtigt, diese Nutzungsbedingungen und Datenschutzhinweise insbesondere bei Änderungen der Rechtsvorschriften, Änderungen des Dienstbetriebs, Einführung neuer Funktionen oder Änderungen der eingesetzten technischen Lösungen anzupassen.

Die jeweils geltende Fassung ist auf der Website von LEIER KERTRENDER verfügbar.

19. Anwendbares Recht

Für diese Bedingungen gelten ungarisches Recht sowie die anwendbaren Rechtsvorschriften der Europäischen Union.

Für Datenschutzfragen, die in diesem Dokument nicht geregelt sind, gelten insbesondere die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO) sowie die einschlägigen ungarischen Datenschutzvorschriften.